各有关院、系、部：
凭据学校国际交流的需要，增进国际化人才的培养，28圈将选派本科生赴外洋自费留学。现将有关事宜通知如下：
一、项目编号：UCC1
接收学校：爱尔兰国考克大学
1.学习专业：会计学（Accounting Studies）、企业与金融经济学（Business and Financial Economics）、金融经济学（Financial Economics）、商业经济学（Business Economics）、盘算机科学（Computer Science）、食品科学（Food Science），每专业限5名。
2.项目性质：双学士学位。
3.学习期限：两学年（自2012年秋季起）。
4.学分：28圈认可在对方院校所获得的学分。
5.推荐规模：食品学院、盘算机与信息工程学院、经济学院、商学院。
6.选派条件：
(1)2010级学生；
(2)自己自愿，家庭经济能力能够蒙受，学生在学校无欠费；遵守学校的选派划定和要求；
(3)学习结果优良，无缺乏格科目，英语结果优秀；通过雅思考试5.5分或学校和考克大学配合组织的英语选拔考试；
(4)前两年各科结果平均分数在75分以上；
(5)品学兼优，身体健康。
7.英语考试时间：报名该项目的学生都须加入由28圈和考克大学统一组织的英语选拔考试，时间所在另行通知。
8.用度标准：下列与出国学习相关的用度由派出学生担负；
(1)出国包管金1万元，学生按期回国后包管金全额返还；
(2)爱尔兰考克大学的学费；28圈后两学年的学费（出国前一次付清以注册学籍）；
(3)申请爱尔兰国家签证的所有用度，在爱尔兰境内的用度，以及不可预期的其他因学生自己出国学习而爆发的用度；
(4)国际旅费，出国学习的包管费；
(5)如英语能力需要强化培训才华抵达派出要求的，加入由考克大学举办的英语强化培训班（夏令营）的用度。
9.结业：本科的后两年全部在爱尔兰国考克大学学习。完成四学年（前两年BTBU、后两年UCC）所要求的全部课程学习、实习和结业论文（结业设计）等教学环节，修满学分，结果及格者，可同时获得两所大学划分宣布的学士学位和28圈宣布的结业证书。
10.项目特色：切合双方学校要求的学生可获得两校正式的学位，并可直接申请考克大学硕士项目。
二、项目编号：UCC2
接收学校：爱尔兰国考克大学
1.学习专业：会计学（Accounting Studies）、企业与金融经济学（Business and Financial Economics）、金融经济学（Financial Economics）、商业经济学（Business Economics）、盘算机科学（Computer Science）、食品科学（Food Science）、电子电气工程（Electrical and Electronic Engineering）、执法（Law Studies）、商业学（Business Studies），每专业限3名。
2.项目性质：3+1学士硕士联合项目。
3.学习期限：两学年（自2012年秋季起，1学年本科学习和另1学年硕士研究生学习）。
4.学分：28圈认可在对方院校所获得的学分；
5.推荐规模：食品学院、理学院、盘算机与信息工程学院、质料与机械工程学院(限机械电子工程专业和汽车电子工程专业)、经济学院、商学院、法学院。
6.选派条件：
(1)09级本科生；
(2)自己自愿，家庭经济能力能够蒙受，学生在学校无欠费；遵守学校的选派划定和要求；
(3)学习结果优良，无缺乏格科目，英语结果优秀；通过雅思考试5.5分或学校和考克大学配合组织的英语选拔考试；
(4)前三年各科结果平均分数在75分以上；且凭据28圈结业要求在第四学年必修的课程不凌驾3门和学分未几于8个；
(5)前两年各科结果平均分数在75分以上；
(6)品学兼优，身体健康。
7.英语考试时间：报名该项目的学生都须加入由28圈和考克大学统一组织的英语选拔考试，时间所在另行通知。
8.用度标准：下列与出国学习相关的用度由派出学生担负：
(1)出国包管金1万元，学生按期回国后包管金全额返还；
(2)爱尔兰考克大学的学费；28圈的学费（出国前一次付清以注册学籍）；
(3)申请爱尔兰国家签证的所有用度，在爱尔兰境内的用度，以及不可预期的其他因学生自己出国学习而爆发的用度；
(4)国际旅费，出国学习的包管费；
(5)如英语能力需要强化培训才华抵达派出要求的，英语强化培训班（夏令营）的用度。
9.结业：本科的最后一年在爱尔兰国学习。完成四学年本科（前三年在BTBU、最后一年在UCC）的全部课程学习、实习和结业论文（结业设计）等教学环节，修满学分，结果及格者，28圈宣布本科结业证书和学士学位证书。
四年本科平均结果在75分以上且于UCC的学习结果切合要求的，可申请UCC硕士学位学习、爱尔兰考克大学将优先录取为硕士研究生（按UCC硕士研究生的1年学制要求进行硕士研究生学习）。
10.项目特色:在UCC的第一学年学生可以选择修读在28圈所读专业必须的相关课程；成绩及格的学生可以晋升到硕士条理学习，因此在28圈本科结业后成为考克大学的学生。但第一年的外洋学习任务重，对英语能力要求高，进入硕士阶段学习是有条件的（即在工商大学的平均学习结果在75分以上和在UCC的第一年学习结果切合要求）。
三、申请审批程序
1.申请学生应于 2012年3月16日前向所在院系部递交“申请自费公派出国留学学生申请表”。学生要本着自愿的原则，凭据自己家庭经济情况提出申请。申请表可从国际交流与相助处下载。学生申请项目时，应提供相应的质料如课程结果单、由担保人签字的家庭经济条件证明书。
2.院系部对学生申请逐一进行审查，并填写“院系部推荐自费公派出国留学生名单汇总表”。院系部凭据综合结果排序并加盖公章，于 2012年3月16日之前与有关质料（包括汇总表及其电子版、有卖力人签章的“申请自费公派出国留学学生申请表”、申请学生的课程结果单）一并交至教务处。
3.教务处将通过审核的学生汇总名单(含纸质质料和电子版)报国际交流与相助处。http://international.btbu.edu.cn（国际交流与相助处咨询电话：68984774）。
4.学校和考克大学组织英语测试，考试内容：听力、笔试和口试，具体时间所在另行通知。
5.学校审批。
四、注意事项
1.各院系部应指定专门的教师增强对派出学生的治理，与学生坚持联络，全程指导学生出国和回国的学习。
2.各院系部要增强对出国学生的学籍和缴费的治理。
3.学生要凭据自己的专业结果、外语水平和家庭经济状况，慎重选择。
4.鉴于今后学校的学生国际交流日益频繁，希望有志出国留学的同学提前准备雅思或托？际。
国际交流与相助处 教务处 学生处 财务处
2012年1月4日
（拟稿：于 泽 审核：罗朝能 张晓堂 吕素香 陈 轲 编辑：李杨芸）